Los niños muertos de Gaza siempre nos perseguirán

Alí (8 años) y su hermana Mayar Izzeldeen (12 años) fueron asesinados por ataques israelíes a Gaza.

Yossi Klein

No hay nada como matar niños para unir corazones y mentes. Durante las últimas 18 semanas, los israelíes han estado luchando entre sí, sin poder encontrar nada que nos acerque más. Luego vino la matanza de los niños en la Franja de Gaza y demostró que, después de todo, somos hermanos.

Cayeron las barreras y se olvidó la mala voluntad. Yair Lapid colocó un brazo consolador sobre el hombro de Benjamin Netanyahu, mientras que Benny Gantz apoyó la cabeza contra May Golan, y fue sorprendente que toda la Knesset [parlamento israelí] no se puso de pie y espontáneamente se puso a cantar “Hatikva” [himno nacional de Israel].

Debe ser admitido. Matar niños es el más atroz de los crímenes. No hay crimen más despreciable. En eso radica su despreciabilidad y su poder. Actúa como elemento disuasorio, es efectivo y hace fluir sangre nueva y fresca a nuestras arterias.

Si alguien tenía alguna duda de que la fuerza aérea es fuerte y amenazante, la matanza de niños demostró que es demasiado pronto para decir elogios por ella. Es fuerte, es aterrador y se enfrenta a un ejército de unos 30.000 soldados que carecen de los medios para el combate aéreo.

La fuerza aérea siempre gana, si no por nocaut, entonces con puntos, y si no con puntos, entonces con la ayuda de los expertos inactivos de la televisión. La matanza de niños y el bombardeo de civiles son de mayor disuasión y eficacia que cualquier “banco objetivo”, el infame “derrumbe” de edificios o cualquier intento de “erradicar los cimientos del terrorismo de una vez por todas”.

Matar niños está diseñado para causar dolor, para golpear el lugar más sensible de todos. No está diseñado para detener el terrorismo; está diseñado para disuadir a los terroristas [sic] y hacernos felices. Cuando Itamar Ben-Gvir habla de “un golpe doloroso”, imagino que se refiere precisamente a eso. De hecho, debería cambiar su eslogan electoral: no “50 terroristas muertos por cada misil”, sino “50 niños muertos por cada misil”.

Algo acerca de tal declaración de él animaría a la gente e infundiría confianza, aunque todos saben que después de un período de descanso adecuado, un aumento en las encuestas de opinión y el final del testimonio del testigo del juicio de Netanyahu, Ari Harow, estaremos preparados para la próxima operación.

Matar niños es una acción efectiva que queda grabada en la memoria. ¿Quién se acuerda de los terroristas [sic] que matamos, los que fueron la razón por la que Ben-Gvir decidió embarcarse en esta operación? ¿Matamos a dos? Cuatro vendrán a reemplazarlos. Después de todo, hemos estado aquí antes.

Pero las fotos de Alí Izzeldeen, de 8 años, y su hermana Mayar, de 12, son imposibles de olvidar. Se parecen demasiado a nuestros propios hijos (después de todo, todo el mundo conoce a un niño de una edad similar) y la idea de que lo matamos no debería darnos descanso. Estos pensamientos siempre nos seguirán persiguiendo.

Estas imágenes no son el resultado de un paso en falso menor. No es como si un piloto llegara, abordara un avión, matara cualquier cantidad de seres humanos sin nombre ni rostro y regresara para almorzar. Aquí, con los niños muertos de Gaza, estas son imágenes que lo perseguirán toda su vida y aparecerán en sus pesadillas. Estoy seguro de que en el curso de formación de pilotos preparan a los cadetes para tal situación, un caso en el que su conciencia personal está en contradicción con su deber profesional.

Estoy seguro de que nuestros valientes pilotos, aquellos que se oponen a la reforma judicial y que están preservando la democracia, aquellos que arriesgan sus vidas día y noche para salvaguardar nuestra seguridad y bienestar, también fueron elegidos en función de su resiliencia emocional y su capacidad para hacer frente a la terrible culpa que implica matar a niños inocentes. También es posible que no se les permita ver la destrucción que han provocado en las familias, incluidos los niños. Es posible que al igual que un pelotón de fusilamiento, también se repartan la culpa entre ellos, para que no recaiga sobre uno solo de ellos.

El asesinato de niños no solo tiene como objetivo disuadir a los terroristas [sic]. Cuando los ministros de este gobierno hablaron del doloroso golpe, se referían a nosotros. Nos hacen saber que no son derrotistas débiles e impotentes como el gobierno anterior. Ciertamente lo lograron. Nos dieron justo entre los ojos. Las imágenes de los niños son impactantes y perturbadoras.

Tal vez deberíamos simplemente exigir que Facebook prohíba la publicación de tales imágenes, que nos resultan tan perturbadoras y que desvían la atención de la brillante operación de la fuerza aérea hacia asuntos tan insignificantes como los que acabamos de discutir.

Después de todo, los 500 niños asesinados en el verano de 2014 no derribaron ninguna coalición. Y además, difícilmente puedes considerar a los niños muertos como "niños"; después de todo, los "niños" son nuestros soldados que los matan.

* Publicado por Haaretz, 11.05.23.